[Конеко]

Дорогие авторы и переводчики, хочу у вас поинтересоваться, как обстоят дела с работами? Вы успеваете или нет? Или в процессе решили вообще отказаться от участия? Напишите, пожалуйста, чтобы мы представляли картину на сегодняшний день

Переводчики! Еще не от всех я получила подтверждение по фикам, выбранным на перевод! Пожалуйста, напишите - кто и какой фик взял, получено ли разрешение от автора (может быть, нужна какая-то помощь?).

Спасибо заранее!

Comments

[Erynia]

Конеко эм, лично я и моя соавтор фик дописали, но он еще совсем сырой. Сейчас на стадии первичного беттинга

[Конеко]

Леди Рокстон
как хорошо! это не может не радовать! )))

[Ferry]

у меня пока глухо. может, когда от баек отойду - что-то получится, но уверенности нет. сорри.

[Конеко]

Fly!
да, ты писала в прошлой теме. ну, жалко, конечно :/
но, может, еще получится ))) ты попробуй ))

[фрутти]

В процессе, и очень собираюсь успеть

[Ferry]

Конеко
попробую, конечно. но, учитывая, что я в середине июля уеду на полтора месяца... ((( пишу-то я медленно

[Конеко]

фрутти
да, детка, да!!! у тебя потрясающий фик

[Конеко]

Fly!
я пока поставлю тебя в лист неопределившихся и отказников. но ты не расслабляйся! )))
время есть до 1 сентября. если что-то будет к тому времени получаться, но начнет поджимать время, то мы подумаем, что можно сделать ))

[Ferry]

Конеко
упс... до 1-го? я думала, подольше... не, я попробую, конечно... но пока тухло

[Конеко]

Fly!
товарищи, вы правила вообще читали? ))))))

[Чай с ванилью]

у меня 2 главы есть. фик будет)))

[Конеко]

Чай с ванилью
отлично ))) выделяю тебя зеленым цветом в моей книге судеб )))

[фрутти]

Конеко
Даа, он такой затягивающий, самая фигня, что я в нем теряюсь, как зайду переводить)) Начинаю читать еще и еще, отвлекаюсь, потом думаю - ШИТ! переводи! очень постараюсь, чтобы все получилось!

[Ferry]

Конеко
да давно забыли напрочь ))) у меня старческий склероз, мне простительно

[Lonely Heart]

Фик в процессе. Пока что рассчитываем успеть

[Naerin]

В процессе, пока вялом из-за реала, но в процессе.

В пути. Рассчитываю успеть. Очень рассчитываю.

[Конеко]

Lonely Heart Killer
Naerin
vera_est
отлично! ))) вас всех тоже выделяю зеленым цветом ))))

[Nightmare___]

Конеко

фик выбрала, запрос отправила
ответа пока нет, не знаю, радоваться или огорчаться по этому поводу

переводить, к сожалению, пока еще и не начинала - реал меня просто загрызает ))

[Betelgeuze.]

Думаю, что успею)))

[El_m]

Хм...
Фик написан давно уже, осталось пару моментов доделать. Но я в процессе поиска беты и принятия решения, стоит ли его вообще посылать на такое мероприятие)))

[СкукаСмертная.]

Фик в процессе, плотнее планирую заняться в июле, к августу должен быть первичный вариант, к сентябрю, надеюсь, будет виден конечный образ. Потом на правку и доработку.

[Конеко]

NecRomantica
отлично! )))

Nightmare___
давай, давай! старайся! )))

El_m
в смысле - в процессе принятия решения? вы же УЖЕ записались на это мероприятие! )))) тем более, что если фик уже написан )))

СкукаСмертная
отлично! ))))

[El_m]

Конеко
Нууу

[Конеко]

El_m
но если можно, дайте мне знать побыстрее, отказываетесь вы участвовать или нет, ладно? потому что мне нужно будет решать вопрос с фанартистами )) буду очень признательна.

[marina_ri]

у меня написала по знакам половина, а по смыслу - треть.
успеваю все!

[Lauriel]

У меня еще ничего не написано вообще, но концепция готова полностью, и скоро я сяду )))

[El_m]

Конеко
Ну, если срок до 1 сентября, то я постараюсь что-то придумать.
Если надо сказать сейчас, то я не могу. Значит, отказываюсь

у меня переведена первая часть, надо только бету найти. в принципе пока успеваю, но не знаю, буду ли участвовать.

[evenover]

Перевод выбрала, разрешение от автора есть, правда я еще не начинала переводить, в принципе по срокам успеваю легко, но если будет обязательная выкладка на Перекрестке, то... это мы уже обсуждали